Aktuell

Rede am 26. März 2011

am Denkmal der Interbrigaden zu Morata de Tajuña

Liebe Freunde und Kameraden, wir haben uns soeben entschieden, daß wir lieber die lebenden Brigadisten, die hier anwesend sind, mit Blumen ehren, bevor wir der Toten gedenken.

Dear friends and comrades, we just decided rather to honour those Brigadists who are alive and present here, before hounouring the deaths.

– – –

Genossen im Graben, singt alle mit
laßt schweigen die anderen Lieder
Wir singen das Lied der Jaramafront
wo gefallen so viele Brüder

So besang Ernst Busch die Schlacht am Jarama, in der es nicht um den Fluß, sondern schlichtweg um die Zukunft Madrids ging – die erste offene Schlacht des Krieges. Madrid wurde gehalten – die Internationalen hielten stand, Seite an Seite mit ihren spanischen Brüdern.

Mit welchen Worten sollen an diesem Tag dem Heldenmut, dem Kampfgeist und der Opferbereischaft Würde verliehen werden? Wie kann man beschreiben, was man nicht erlebt hat? Wie erinnern, ohne die Brigadisten, ohne die, die es gewagt haben, eine andere Welt mit dem Gewehr in der Hand, mit dem Wort und der Feder, mit Kamera und Gitarre zu erstreiten?

Die Gedanken kreisen um die Gespräche, die einst möglich waren, in denen es die Chance gab zu erfahren, wie es gewesen ist. Und aus der Masse der Kämpfer erstehen vor dem geistigen Auge die, die viel zu früh diese Erde verlassen haben, die gefallen sind auf diesem Schlachtfeld.

Einer sei genannt, der Deutsche Rudolf Seipel, dessen Alter wir nicht kennen, dessen Geburtsstadt uns unbekannt ist. Sein Leben, sein Schicksaal ist verhüllt vom Mantel der Geschichte, der gnadenlos alles in das Dunkel des Vergessens rückt, wenn wir es nicht verhindern.

Rudi ist gefallen heute vor 74 Jahren. Wir kennen sein Grab nicht, auch nicht seine Gedanken vor dem Tod und wissen nichts von seinem Ende. Er gehörte der XI. Internationalen Brigade an; wir kennen nicht sein Bataillon. Er starb für die Freiheit Spaniens und das Glück der Welt.

Welches Glück hatte er sich für sich selbst ausgemalt – nach dem Sieg über den Faschismus in Spanien und Deutschland? Welchen Lebenstraum hatte er, bevor er in dieses fremde Land ging?

Von den 3200 Deutschen in den Interbrigaden, den Milizen und dem Volksheer, in Betrieben, bei Zeitungen und Parteien, am Rundfunk und als Literaten, ruht die Hälfte in spanischer Erde.

Während der Tage der Auseinandersetzungen am Jarama sind 35 gefallen oder ihren Verletzungen erlegen. Doch wir dürfen nicht vergessen: Die meisten Opfer in diesen Kämpfen erbrachte das spanische Volk. Meine Gedanken sind bei ihnen – bei ihren Träumen, bei ihrem Kampf, ihrem Sterben.

Doch es gibt auch die Erinnerung an die, die diesen Kampf überlebten. Da war der aus meiner Heimatstadt stammende Kurt Höfer. Am Neujahrsmorgen 1937 fuhr er mit dem Fahrrad im Erzgebirge los und erreichte in wenigen Tagen Spanien.

Im Februar kämpfte er hier am Jarama. Er war zuerst Melder in einer motorisierten Einheit. Zwei Panzer führte er an die Kampflinie – nicht über Befehle oder Ansagen – das ging nicht, denn die Panzersoldaten sprachen alle Russisch –, sondern er lief vor den Panzern her, bis sie an ihrem Einsatzort angekommen waren. Daraufhin wurde er befördert, wurde Leutnant – Teniente – und Zugführer.

Sein Zug bestand aus Spaniern, und Kurt sprach so gut Spanisch wie Russisch! Und trotzdem haben sie sich verständigt und gekämpft. Sie einte ein Ziel! Sie verband internationaler Geist der Proletarier! Sie waren einig im Kampf gegen den Faschismus und für eine Welt der sozialen Gerechtigteit!

Eine andere Welt war immer möglich! In Spanien, in Deutschland, in Europa – sie war möglich 1931, dem Gründungsjahr der Republik, sie war möglich im Jahr 1933, als den Nationalsozialisten die Macht in Deutschland übergeben wurde, sie war möglich in den Jahren des Krieges 1936–1939, als die westlichen Demokratien die Republik im Stich ließen, und auch in den Jahren 1938/39 war sie möglich, als sich die Außenpolitik der Sowjetunion änderte. Es bedürfte nur der Menschen damals wie heute, um den Slogan eine andere Welt ist möglich mit Leben zu füllen, und ihm zum Durchbruch zu verhelfen.

Das Vermächtnis der Kämpfer von damals zu übernehmen, kann nicht für uns heißen, die Asche anzubeten! Sondern wir sind aufgerufen, das Feuer zu schüren und, auf die Geschichte und Tradition bauend, heute für eine bessere Welt zu streiten. Dies ist notwendig in unseren Heimatländern, und wir müssen gemeinsam die Probleme der Welt im Auge behalten und uns für deren Lösung einsetzen.

Ich fühle mich stets wundersam frei, wenn ich spanische Erde betrete, und bin mir trotzdem im klaren darüber, daß die Sorgen um die Aufarbeitung der Geschichte und eine Zukunft in Frieden und sozialer Sicherheit mindestens genau so groß sind wie in meiner Heimat.

Unsere Bewegung bedarf der Internationalität, wie wir die Luft zum Atmen brauchen – Tage wie diese am Jarama 2011 tragen zur Festigung unserer Gemeinschaft bei und geben Kraft für dieses Jahr. Dafür möchte ich an dieser Stelle danken – und schließe mit den Worten aus dem Lied von Ernst Busch:

Und einmal dann, wenn die Stunde kommt/da wir alle Gespenster verjagen/wird die ganze Welt zur Jaramafront/wie in den Februartagen!

Enrico Hilbert

17. Februar 2011

Aufruf von Bürgerverein FUER CHEMNITZ e. V. und VVN-BdA Chemnitz

Denkmal!

Erhalten wir ein Bild unserer Stadt!

Es ist ein notwendiger Aufruf: „Bürger, rettet Eure Stadt!“ Wer kennt ihn nicht? Verfallende Häuser, Kulturgüter vergangener Zeiten, Fabrikgebäude und Denkmale. Dinge, die eine Stadt ausmachen, werden dem Verfall preisgegeben. Was über Jahrzehnte den Menschen wichtig war, verschwindet, schnell oder schleichend. Mit den steinernen Zeugen gehen auch die Erinnerungen, die mit ihnen verbunden waren, Stück für Stück, bis keiner mehr einen Anhaltspunkt findet, der das Tor zur Geschichte öffnen könnte.

Kunst im öffentlichen Raum bleibt von diesem Prozeß nicht verschont. Wir wollen dies nicht hinnehmen und ein Denkmal, das in seinem Bestand gefährdet ist, erhalten.

Der Chemnitzer Bildhauer Volker Beier schuf die Stele „Hans Beimler gedenken“. Seit über drei Jahrzehnten gehört sie zum Stadtbild im einstigen Neubaugebiet an der Carl-von-Ossietzky-Straße. Für viele Bürger heißt es noch immer „Beimler-Gebiet“. Die gleichnamige Bibliothek bestand nach Bürgerprotest bis zu ihrer Schließung unter dem Namen des einstigen Widerstandskämpfers.

Bis heute prägt sie den Blick auf die Vorderseite des Gablenz-Centers. Das Umfeld ist gepflegt, bepflanzt, eine kleine Hecke, ein Bäumchen und Blumen.

Doch der Eindruck des ersten Scheins, alles sei in Ordnung, weicht bei näherer Betrachtung. Risse, Korrosion und Verfall. Unter Schutz steht das Denkmal nicht. Es steht auf einem Privatgrundstück, und die Stadt gibt kein Geld zum Erhalt aus.
Es würde also Stück für Stück verschwinden.

Dies wollen wir nicht zulassen!

Es ist ein Stück unserer Heimat, ein Teil unserer Stadt und atmet Geschichte. Ist Handwerk eines unserer Künstler. Steht auch stellvertretend für 21 Chemnitzer, die in Spanien 1936 bis 1939 die bürgerliche Regierung und die Republik verteidigten.

Erhalten können wir es nur mit finanzieller Unterstützung. Darum bitten wir um Spenden.

Danke!

Bürgerverein FUER CHEMNITZ e. V., Augustusburger Straße 31, 09111 Chemnitz

VVN-BdA Chemnitz, Rosenplatz 4, 09126 Chemnitz

Spendenkonto: Bürgerverein FUER CHEMNITZ e. V., Konto: 3210 12 507, BLZ: 8709 6214, Volksbank Chemnitz
(Wir sind zur Ausstellung von Spendenbescheinigungen berechtigt.)

10. Januar 2011

Internetpräsenz der Internationalen Koordinierung

Seit kurzem hat die Internationale Koordinierung ihren eigenen Internetauftritt:

www.ci-brigadas-internacionales.org

3. Juli 2010

Der Kampf geht weiter

Vom 28. bis 30. Mai diesen Jahres waren an verschiedenen Sehenswürdigkeiten von Paris Fahnen der 2. Spanischen Republik und die Fahne der 11. Internationalen Brigade zu sehen. Die französische Organisation ACER hatte im Zusammenhang mit ihrer Jahreshauptversammlung weltweit Organisationen, die ihre Traditionen im Kampf der Internationalen Brigaden im Spanischen Bürgerkrieg sehen, eingeladen. Es sollte hauptsächlich darüber diskutiert werden, welche Aufgaben vor diesen Organisationen in den nächsten Jahren stehen werden und wie diese erfolgreich bewältigt werden können. Dieser Einladung folgten Organisationen bzw. Einzelvertreter aus Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland (KFSR), Großbritannien (IBMT), Italien, Luxemburg, Mexico, Niederlande, Österreich, Rußland, Spanien (AABI und EdB) und den USA. Besonders herzlich wurden die Interbrigadisten Josef Eisenbauer aus Österreich, Juan-Miguel de Mora aus Mexico, Marin Tschurow aus Bulgarien und die Gebrüder Joseph und Vincent Almudever aus Frankreich begrüßt.

Schwerpunkt der Diskussionen war die Weiterführung und Intensivierung der als Internationale Koordinierung bezeichneten angestrebten Zusammenarbeit der unterschiedlichen Organisationen. Die Internationale Koordinierung wurde im Mai 2008 durch ACER (Frankreich) und KFSR (Deutschland) initiiert, um den rechtsgerichteten Entwicklungen in Europa eine weitere Stimme entgegenzustellen. Sie soll ein loser Zusammenschluß gleichgesinnter und gleichberechtigter Organisationen sein. Durch diese Vernetzung soll der Informationsfluß in beide Richtungen verbessert werden. Durch die schnellere Verbreitung der Informationen soll erreicht werden, daß umfangreicher und aktueller aus den verschiedensten Länder auf antidemokratische, friedensfeindliche oder neofaschistische Erscheinungen reagiert werden kann.

Aber auch den bisherigen sehr unterschiedlichen Projekten zur Aufarbeitung der Geschichte des Spanischen Bürgerkrieges und des Anteils der Internationalisten aus 53 Ländern der Welt an diesem Kampf in den verschiedenen Organisationen wurde gebührende Aufmerksamkeit gewidmet. Hier wurde geprüft, inwieweit auch dabei eine Zusammenarbeit möglich ist bzw. daraus länderübergreifende Projekte entstehen können. So wurde unter anderem beschlossen, einen gemeinsamen Terminkalender für Veranstaltungen und Aktionen zu führen und einen internationalen Katalog zu Archivmaterialien, Bildern, Filmen, Büchern usw. zu erarbeiten. Es sollen Historikerkongresse zum Thema Spanischer Bürgerkrieg organisiert oder sich an solchen beteiligt werden, und es soll eine mehrsprachige Informationsbroschüre zu den Internationalen Brigaden erstellt werden.

Neben den intensiven Gesprächen wurden durch die französischen Organisatoren weitere Höhepunkte organisiert. So wurde auf dem Friedhof „Père Lachaise“ der Kommunarden, der dort beigesetzten französischen Interbrigadisten und der deutschen Fotografin Gerta Taro, die während des Spanischen Bürgerkrieges umgekommen ist, gedacht. Wir nahmen an einer Kranzniederlegung am Denkmal des unbekannten Soldaten am Arc de Triomphe teil, durch die erstmals in Frankreich auch Interbrigadisten geehrt wurden. Dabei gestaltete sich unser Marsch über die Champs Élysées zum Arc de Triomphe wegen der durch uns mitgeführten Fahne der 11. Internationalen Brigade zu einem Zuschauermagneten.

Aufgabe der Organisationen wird es nun sein, in ihren Ländern das Diskutierte und Beschlossene auszuwerten, um bei den nächsten Zusammentreffen das Geplante zu bestätigen, das Beschlossene weiterzuführen und auf aktuelle Ereignisse zu reagieren. In Berlin wird die Auswertung während der Jahresveranstaltung des KFSR im September durchgeführt werden.

Harald Wittstock
Vorsitzender des KFSR